jueves, 29 de septiembre de 2016

Advertencias Rusas contra EE.UU.



     Presentamos aquí en castellano dos breves artículos que dicen relación con el sentimiento manifestado por gente rusa, tanto en Estados Unidos como en la propia Rusia, acerca de las continuadas provocaciones y ataques de diversa índole que la desesperada gente del gobierno estadounidense ha realizado desde hace un tiempo contra los rusos. Es de recordar la sistemática campaña de mentiras contra Rusia desde el apoderamiento norteamericano de Ucrania, y el papel clave que han asumido los rusos en Siria, incluída la puñalada turca por la espalda. El primer artículo es una declaración de fines de Mayo de gente rusa acerca de las consecuencias al parecer no meditadas que conllevaría un ataque real y efectivo contra Rusia, aparecida en diversos medios pero que hemos recogido del sitio cluborlov.blogspot.com, y el segundo son unas reflexiones del conocido ideólogo Alexander Dugin de hace nueve días, motivadas por el descarado reciente ataque de la aviación estadounidense contra efectivos del ejército sirio, aparecidas en katehon.com. Ambos artículos son bastante reveladores del espíritu ruso actual.


31 de Mayo de 2016



martes, 27 de septiembre de 2016

Sobre Soros, Su Historial y la Inmigración



    Esta entrada reúne tres artículos que hemos traducido cuyo tema en común es el siniestro personaje judío húngaro George Soros, conocido financista internacional cuyo actual papel relevante ha sido apoyar de todo modo posible la invasión de Europa y Estados Unidos por parte de innumerable gente incompatible con la sociedad occidental. El primero (rense.com), de hace cinco días, está firmado por Patricia Doyle, y es bastante directo al exponer la realidad estadounidense. El segundo, de zerohedge.com, lo firma Tyler Durden el 20 de este mes, es citado como referencia por el primero, y contiene un artículo del propio Soros del mismo día, enfocándose en un análisis filtrado desde la propia organización del financiero. El tercer artículo, firmado por David Galland y Stephen McBride (garretgalland.com), es de hace poco más de dos meses y se refiere a los antecedentes y hechos del personaje, destacando que dicho sujeto, a pesar de aparecer como el titiritero maestro en muchos casos geopolíticos, a fin de cuentas sólo estaría respondiendo a sus propios manejadores en la prosecución de su agenda.


Acerca de Soros Invirtiendo 500 Millones de Dólares
en la Invasión Musulmana de la Unión Europea
por Patricia Doyle
22 de Septiembre de 2016


lunes, 26 de septiembre de 2016

Entrevista a Hervé Ryssen (2006)



     La siguiente entrevista con el profesor y escritor francés Hervé Ryssen, continuando con la entrada anterior, en algunos sitios en inglés se cita como su fuente la desaparecida página suiza de información alternativa mecanopolis.org que la habría difundido en Febrero de 2009. Habiendo accedido al original en francés, se dice allí que esta entrevista fue publicada en Junio de 2006 en la revista francesa Tabou (Nº 10) y también en la nacionalista Réfléchir et Agir (Nº 22). La hemos traducido desde allí (Les Origines Religieuses du Mondialisme. Entretien avec Hervé Ryssen), comprobando a la vez la corrección de la versión inglesa de Greg Johnson. Diez años después, todo lo que el señor Ryssen ha dicho sigue siendo absolutamente cierto, puesto que las mismas fuerzas enemigas de la Humanidad, esos miserables delirantes, siguen actuando según sus planes previstos y denunciados.


LOS ORÍGENES RELIGIOSOS del MUNDIALISMO
Entrevista con Hervé Ryssen
Junio de 2006


viernes, 23 de septiembre de 2016

Entrevista a Hervé Ryssen (2014)



     Hervé Ryssen, seudónimo de Hervé Lalin (1967), escritor y activista nacionalista francés, profesor de Historia, autor ya de una decena de libros principalmente sobre el tema del judaísmo, fue entrevistado en 2014 en París por Margaret Huffstickler para la publicación The Barnes Review, siendo reproducida dicha entrevista en Julio de ese año en johndenugent.com y que ofrecemos aquí en castellano, añadiéndola a otro artículo suyo que publicamos en Septiembre de 2012. El último libro de Hervé Ryssen es Les Milliards d'Israël. Escrocs Juifs et Financiers Internationaux (Los Billones de Israel. Estafadores Judíos y Financieros Internacionales), de 2014.


Entrevista a Hervé Ryssen (2014)

sábado, 17 de septiembre de 2016

Adolf Hitler - Discurso sobre el Arte Alemán (1937)



     El siguiente, a nuestro juicio, es un texto clave para la comprensión del fenómeno artístico del siglo XX, aparte de ser un testimonio único del pensamiento de Adolf Hitler en cuanto a cómo él, en tanto artista pintor, juzgaba la actividad pictórica y cultural alemana contemporánea. Se trata del discurso que con gran orgullo pronunció durante la inauguración de la Casa del Arte Alemán en Múnich el 18 de Julio de 1937, junto con su correspondiente exhibición, que fue publicado íntegro al día siguiente tanto en el Völkischer Beobachter de Múnich como en el Freiburger Zeitung. La traducción castellana que ofrecemos aquí tiene como base la publicación en alemán de este último periódico (pp. 1 y ss.). Además hemos revisado la traducción algo enrevesada que ofreciera CEDADE en España ("Adolf Hitler. Discursos Completos 1933-1938"), junto con compararla con diversas versiones fragmentarias que circulan en inglés. A dicho interesante discurso, lleno de intensos conceptos, criterios rotundos y líricas esperanzas, le hemos adjuntado, en base a informaciones de diversas fuentes, una breve introducción que describe el contexto en que fue pronunciado, y entre corchetes hemos agregado algunos datos clarificadores.

DISCURSO de HITLER al Inaugurar la
CASA del ARTE ALEMÁN en Múnich
18 de Julio de 1937

martes, 6 de septiembre de 2016

Sobre el Futuro Inmediato en EE.UU.



     Al igual que la entrada anterior, ésta también, un breve artículo de hace siete días, es de Mike Adams, editor del sitio naturalnews.com, y también visualiza siniestros escenarios posibles a materializarse en Estados Unidos, en base a los antecedentes de que ya se dispone en cuanto a los hechos e intenciones de la psicopática élite que maneja dicho país y de la probable respuesta colectiva, situación que en total no parece sino estar siendo alimentada por gente más enloquecida aún. Lo pusimos en castellano desde el mismo sitio citado, no sin hacer notar su abrupto final.


El Caos Irrumpirá en EE.UU. en Menos de 100 Días...
No Importa Quién Gane la Elección
por Mike Adams
30 de Agosto de 2016


lunes, 5 de septiembre de 2016

Sobre la Elección Próxima en EE.UU.



     En naturalnews.com su editor Mike Adams publicó hace 18 días el siguiente artículo de opinión que ofrecemos ahora en castellano, que es un análisis de las mentiras mediáticas en torno a los candidatos presidenciales de Estados Unidos, con un énfasis en las razones de por qué la señora Clinton y su camarilla no califican para dirigir dicho país, además de contener el texto un oscuro vaticinio del futuro próximo en dichas tierras, que, obviamente, quisiésemos ver atenuado, por el bien de la mayoría.


Trump Ganando por Dos Tercios en Encuestas REALES...
Todo el Supuesto Apoyo a Hillary Es Fabricado...
TRUMP PUEDE GANAR
por Mike Adams
18 de Agosto de 2016


jueves, 1 de septiembre de 2016

La Ilusión de la "Cámara de Gas" de Auschwitz



     El sitio codoh.com publicó primeramente el siguiente artículo (The Auschwitz "Gas Chamber" Illusion) del escritor e investigador inglés doctor Nicholas Kollerstrom (1946) en Junio de 2007 (ahora sólo archivado en web.archive.org), que es el que ofrecemos aquí en castellano. Posteriormente en Mayo de 2008 publicó una segunda versión algo más breve, que es la que puede consultarse. El señor Kollerstrom examina en este estudio diversos argumentos que establecen la existencia de una red de mentiras y falsedades que se ha tejido en torno a la actividad de los alemanes durante la Segunda Guerra, la que debe reconocerse que no ha sido sino una siniestra campaña propagandística para conseguir de ella podridos frutos de maldad.


La Ilusión de la
"Cámara de Gas" de Auschwitz
por Nicholas Kollerstrom
24 de Junio de 2007